2007年5月30日星期三

孩子的問題不都是父母的錯

孩子的問題不都是父母的錯--訪家庭治療家李維榕博士

說起"家庭治療",有人以為是指家裡擺個小藥箱。實際上,它是一種針對整個家庭進行的心理治療。李維榕博士就是這樣一個家庭治療家,她在紐約的家庭治療中心工作。前不久,她寫的三本《家庭故事》心理隨筆在中國大陸出版,許多讀者都有耳目一新、茅塞頓開之感。上週,借李維榕博士來北京進行家庭治療示範之機,我們採訪了她。

● 責任並不都在家庭

記者:最近,青少年心理健康問題引起了社會的普遍關注。很多人都認為,青少年出問題,都是父母的錯,提出"孩子有'病',父母吃藥"。\也有不少父母對我們說,知道自己以前教育孩子的方法錯了,可又不知道怎麼改。面對孩子的問題和社會的指責,他們既無奈又無助。作為一名家庭治療家,您認為需要改變的究竟是誰呢?